文章来源:http://www.cna.com.tw/news/aspt/201807090101-1.aspx
(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國職棒MLB「夏日球宴」第89屆明星賽17日在華盛頓舉行,休士頓太空人二壘手「小巨人」阿圖維(Jose Altuve)獲得484萬第一高票,傲視群星。
阿圖維現年28歲,來自委內瑞拉,去年幫助太空人拿下隊史第一座世界大賽冠軍,這次以人氣王之姿領銜,代表美國聯盟明星隊出戰國家聯盟明星隊。
阿圖維生涯6度入選明星賽,本季打擊率3成38排名全大聯盟第2。他說:「感覺真棒,我要感謝每一個幫助我夢想成真的人。」
明星賽是每年一度的季中盛宴,今年進入第89屆,兩聯盟過去交戰正好43勝43敗打平,另有2場和局。但近20年來勝負一面倒,美聯明星隊從1997年起取得17勝3敗1和的懸殊領先。
兩聯盟明星隊分別由去年世界大賽交手的兩隊總教練領軍。美聯總教練是休士頓太空人教頭辛區(A.J. Hinch),國聯總教練是洛杉磯道奇教頭羅伯茲(Dave Roberts)。
羅伯茲準備跟辛區打賭,贏的一方可以得到一瓶法國紅酒。
大聯盟全壘打榜上4名領先的重砲手都會參加明星賽,包括紅襪DH馬蒂內茲(J.D. Martinez)27轟、天使外野手楚勞特(Mike Trout)與洋基外野手賈吉(Aaron Judge)各為25轟,印地安人三壘手拉米雷斯(Jose Ramirez)24轟。
楚勞特生涯7度入選明星賽,2度拿下明星賽MVP(最有價值球員)。而馬蒂內茲同時也以74分打點暫居大聯盟打點王。
明星賽在華府舉行,主場球隊華盛頓國民王牌投手薛哲(Max Scherzer)目前以177次三振領先全大聯盟,有機會在主場先發。
薛哲說:「不管是什麼時機上去投,只要能在主場觀眾面前登場,就是一次不可思議的體驗。」羅伯茲說,薛哲「絕對在我的盤算中」,仍不透露排誰先發。(譯者:林宏翰/核稿:陳昱婷)1070709
關鍵字標籤:...
|