文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://news.ifeng.com/a/20171107/53049769_0.shtml"

原標題：MaSStudioLtd室內設計–2017成功設計大獎　　MaSStudio是一間年輕而充滿活力的室內設計公司。　　創辦人兼設計總監李芯泳(Monique)擁有室內設計的專業資格，工程管理學碩士畢業。好學不倦的她從事室內設計的工作已超過十年，不論是商業、住宅或大型屋苑的示范單位都有豐富的經驗，工作項目遍布中、港、澳三地。Monique致力將建筑、藝術及環保室內設計融合為一，令所有項目都既美觀又能顧及實用和舒適度。　　今年MaSStudio憑著客戶的鼓勵以項目–Operetta再次獲得成功設計大獎–空間類。Monique謙稱能夠得到廣大客戶和業界之認同，這絕非一人的功勞，而是需要團隊上下一心，她說：「在此，我要特別向長期支持MaSStudio的客戶們道謝，同時也十分感謝一班同事所的努力付出，方可獲得豐盛的成果﹗」　　待客戶如朋友　　創辦人兼設計總監李芯泳(Monique)說：「我們視客人如朋友一樣。」簡單的一句話，道出真正以客為本的精神。除了與原有客戶開展新的合作項目，更因口碑載道，從而獲得不少推薦新客，更在客戶的鼓勵下參加了海外的室內設計比賽，奪得多個設計獎項。　　Operetta-「小型歌劇」　　Monique說：「受托設計每個project的時候，作為一個設計師不單要從美觀的角度上考慮也要從品牌本身的宗旨、理念、祈望、靈感及商業等不同的角度思考，為的只希望當用家或客戶一踏進室內的時候，不單只覺得外表美觀還能感受到品牌當中的故事、理念及含意等。」　　位于金鐘PacificPlace的Operetta是一間以年輕及現代概念為主，食品更超越傳統的意大利餐廳。整體的設計概念是來自品牌的名稱“Operetta”「小型歌劇」，歌劇就是一群演員站在獨有的舞臺上運用著他們畢生所學得的技藝，為的只求在觀眾面前盡心的表現，讓他們能享受獨特的一夜。而一間餐廳的舞臺上就是一群專業的廚師為著客人幸福快樂而盡心盡力的烹調獨特的菜肴，希望能看到客人帶著開心滿足的樣子便心滿意足。　　于布局上整個餐廳劃分為三個區域，分別是近門口位置的酒吧區、入內的主要用餐區及貴賓房等。店門是以鋼拼花圖案設計的玻璃活動屏風，屏風的設計仿如眼睛似的橢圓圖案，從店外透過`眼睛′看到店內充滿耀眼光芒的酒吧區一直由墻身伸延至天花，由玻璃酒樽拼砌出如閃閃發光的舞臺背景墻，擁有著這個獨特的「BarCounter」backdrop又怎可以少了舞臺當中的主角-BarTender。而酒吧區內的座位分別有沙發(Bench)、高臺(BarStool)及矮臺(DiningChair)三款選擇，不同的高度的餐枱及椅子，除了打破沉悶的格局之外主要的原因是可營造出不同的私人空間，讓當中的客人不被打擾。　　相同的設計概念也應用于餐室之內，在用餐區的墻身裝上如眼睛似的橢圓防火玻璃，更是一面SwitchableGlass在準備食物的時間，廚師會關上變成如白色一片看不透的玻璃，當到了用餐的時間玻璃便會變成透明，讓客人清楚看見廚房內的廚師如何為他們精心炮制美食，這也是如品牌所希望的不論客人用膳或只是飲一杯Cocktail，除了可以品嘗到食品的色、香、味之余更可親眼看到廚師的用心。　　另外于設計、選材及選色上概念也如餐廳超越傳統意大利的菜色帶有年輕又現代的感覺，物料上傳統意大利的外墻般的紅磚、馬賽克地臺瓷磚、云石的地臺拼花、實木雕刻的酒吧枱、17世紀風格的墻紙、沙發用上格子圖案的布藝配合上如現代高貴的銅鋼混合拼花屏風、仿皮的椅子，再配合上如ArtDeco風格酒吧橢圓形的假天花、弧形的酒架、天幕及屏風、燈幕及墻身飾面等。這一切是利用著傳統與現代兩者的物料合并打造出mixmatch猶如餐廳內的fusion菜肴相似，以表示出餐廳年輕及現代概念超越傳統的意大利餐廳。　　其他項目

關鍵字標籤：舊屋翻修